А вот с forum-attachments-for-buddypress пришлось повозиться - куча локализуемого текста не обернута в спецфункции 
Так что тут не только файлы локализации, но и правленый исходник 
Скачать (16,9 KiB, 1 096 hits)
Локализация плагина forum-attachments-for-buddypress
7 марта 2011, 00:41
Также можно почитать:
